На вопрос как приобщить к материалам уголовного дела документы, представленные суду законодатель ответил «цельной» отдельной статьей в УПК РФ, ст. 286 УПК РФ, но в которой всего одно предложение – «Документы, представленные в судебное заседание сторонами или истребованные судом, могут быть на основании определения или постановления суда исследованы и приобщены к материалам уголовного дела».
Краткость – «сестра таланта»! О чем думали те депутаты, кто готовил эту статью в профильном комитете ГД РФ, о чем думали те, кто голосовал за ее принятие сказать не могу. Видимо здесь глубоко «закодирован» некий сакральный смысл, неподвластный осмыслению «простым крестьянином» …
«Ключевое слово» как всегда, во всем УПК РФ одно – «может». Как вы понимаете, варианта два всего, какой из будет реализован всецело зависит от воли судьи, но не от закона. Судья решает, допустимы ли представленные документы в качестве доказательств и имеют ли они отношение к обстоятельствам данного дела. Документы, которые могут быть положены в основу приговора должны быть исследованы.
Что значит исследованы?
Исследование документов состоит в их оглашении в судебном заседании, представлении их для ознакомления сторонам. Противная сторона может задать вопросы стороне, представившей документ, о его происхождении либо заявить ходатайство о вызове и допросе лица, являющегося источником этого документа, а также высказать свое мнение об относимости и допустимости данного документа и возможности приобщения его к материалам дела.